Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem

Audiobook

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; [z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk]. - Katowice : Sonia Draga, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz. 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Autor Włóczyk Patrycja. Tłumaczenie Barciś Artur (1956- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Emeryci i renciści Gangi motocyklowe Humor Kradzież Las Vegas (Stany Zjednoczone ; stan Nevada) Szwecja

Gatunek

Kryminał Powieść Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe

Przezabawna komedia w świetnej interpretacji Artura Barcisia! Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej. „Niesamowicie zabawna książka, która równocześnie boleśnie krytykuje społeczeństwo w którym krótkotrwałe zyski są ważniejsze i bardziej prestiżowe niż opieka nad ludźmi.” SMÅLANDSPOSTEN „Z przyjemnością śledziłem wyczyny Emeryckiej Szajki… Na starość chcę zostać jej członkiem.” SVENSKA YLE, FINLANDIA „To naprawdę wciągająca lektura, którą należy się rozkoszować w wygodnym fotelu.” ÖLANDSBLADET

zob. w.bibliotece.pl

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Låna är silver, råna är guld

Uwaga ogólna

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Seniorzy w natarciu!

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Artur Barciś.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Publikacja również w wersji drukowanej.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.